-
1 sentier
sentier [sɑ̃tje]masculine noun* * *sɑ̃tjenom masculin lit, fig path, trackêtre sur le sentier de la guerre — fig to be on the warpath
Phrasal Verbs:* * *sɑ̃tje nm* * *sentier nm lit, fig path, track; être sur le sentier de la guerre fig to be on the warpath; hors des sentiers battus off the beaten track.sentier de grande randonnée long-distance footpath; sentier de petite randonnée footpath.[sɑ̃tje] nom masculin2. SPORTsortir des sentiers battus to get ou to wander off the beaten track4. [le quartier]le Sentierpredominantly Jewish district of Paris famous as a centre for the clothing trade5. POLITIQUEle Sentier lumineux the Shining Path, the Sendero Luminoso -
2 path
path [pɑ:θ, pl pɑ:ðz]∎ his career path son choix de carrière;∎ to cut a path through sth se tailler ou se frayer un chemin à travers qch;∎ a tree blocked his path un arbre lui bloquait le passage ou chemin;∎ he stepped into the path of an oncoming vehicle il est allé sur la chaussée au moment où arrivait un véhicule;∎ the hurricane destroyed everything in its path l'ouragan a tout détruit sur son passage;∎ figurative the path to fame or glory la route ou le chemin qui mène à la gloire(c) (trajectory → of moving body) trajet m, course f; (→ of projectile, planet) trajectoire f; (→ of ray of light) passage m, trajet m; (→ of sun) route f;∎ their paths had crossed before leurs chemins s'étaient déjà croisés;∎ our paths first crossed in 1985 nos chemins se sont croisés ou nous nous sommes rencontrés pour la première fois en 1985 -
3 sentier
m тропа́ ◄pl. -о-►, тропи́нкa ◄о► dim.;le sentier de la vertu littér. — стезя́ доброде́телиles sentiers de la gloire — путь сла́вы <к сла́ве>;
См. также в других словарях:
Les Sentiers De La Gloire — Titre original Paths of Glory Réalisation Stanley Kubrick Acteurs principaux Kirk Douglas, Ralph Meeker Adolphe Menjou George Macready Scénario Stanley Kubrick Jim Thompson Calder Willing … Wikipédia en Français
Les Sentiers de la Gloire — Titre original Paths of Glory Réalisation Stanley Kubrick Acteurs principaux Kirk Douglas, Ralph Meeker Adolphe Menjou George Macready Scénario Stanley Kubrick Jim Thompson Calder Willing … Wikipédia en Français
Les Sentiers de la gloire — Adolphe Menjou et Kirk Douglas Données clés … Wikipédia en Français
Les sentiers de la gloire — Titre original Paths of Glory Réalisation Stanley Kubrick Acteurs principaux Kirk Douglas, Ralph Meeker Adolphe Menjou George Macready Scénario Stanley Kubrick Jim Thompson Calder Willing … Wikipédia en Français
Les Sentiers de la gloire — Paths of Glory Film de guerre de Stanley Kubrick, avec Kirk Douglas (colonel Dax), Adolphe Menjou (général Broulard), George Macready (général Mireau), Joe Turkel (Arnaud), Ralph Meeker (Paris), Timothy Carey (Ferol). Scénario: Stanley… … Dictionnaire mondial des Films
Gloire de Dieu — Gloire Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Gloire peut désigner : Le synonyme du mot renommée Un phénomène optique et météorologique : Gloire (météorologie) La Gloire, un cuirassé… … Wikipédia en Français
Gloire future — Gloire Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Gloire peut désigner : Le synonyme du mot renommée Un phénomène optique et météorologique : Gloire (météorologie) La Gloire, un cuirassé… … Wikipédia en Français
Les Martyrs de Vingré — sont six poilus, le caporal Paul Henry Floch, les soldats Jean Blanchard, Francisque Durantet, Pierre Gay, Claude Pettelet et Jean Quinault, appartenant au 298e RI, connus pour avoir été fusillés pour l exemple pendant la Première Guerre mondiale … Wikipédia en Français
Les Damnés de la guerre — est un livre écrit par Roger Monclin, et dont le sous titre est « Les Crimes de la Justice Militaire » , qi fut publié en 1934. Présentation Il se compose: D une dédicace à Victor Meric. D une préface de Fernand Gouttenoire de Toury. D… … Wikipédia en Français
Les Hommes Contre — (Uomini contro) est un film italiano yougoslave produit et réalisé par Francesco Rosi en 1970 sur un épisode du conflit italo autrichien lors de la Première Guerre mondiale d après un roman d Emilio Lussu Un anno sull Altipiano. Le monument… … Wikipédia en Français
Les hommes contre — (Uomini contro) est un film italiano yougoslave produit et réalisé par Francesco Rosi en 1970 sur un épisode du conflit italo autrichien lors de la Première Guerre mondiale d après un roman d Emilio Lussu Un anno sull Altipiano. Le monument… … Wikipédia en Français